cannot install packages / run tool due to unsupported versions

[tbugfinder]

Thank you very much for building this tool.

Unfortunately I was running into issues while running it locally.
It seems that there are aged packages in use.

docker run -p 3000:3000 -ti -v .:/app --entrypoint /bin/bash node:20

cd /app

npm install

npm warn tarball tarball data for @babel/code-frame@https://registry.npmjs.org/@babel/code-frame/-/code-frame-7.26.2.tgz (sha512-RJlIHRueQgwWitwfjVU8rvSJ6Bh64/EC4c/VCJPvPYWgTCuigKjoNSWWFbIZOlFu7D9vj97tjiyhPjDsWvTHFVA==) seems to be corrupted. Trying again.
npm error code EINTEGRITY
npm error sha512-1yy2QQiwUNN5L4O33UQkYXjSrGy5/wDlbTZZ+HEOBP0ARuby4Z6TJ0qlteJEgX8mEJNmV2mtKcxwGOfHcTPRBw== integrity checksum failed when using sha512: wanted sha512-1yy2QQiwUNN5L4O33UQkYXjSrGy5/wDlbTZZ+HEOBP0ARuby4Z6TJ0qlteJEgX8mEJNmV2mtKcxwGOfHcTPRBw== but got sha512-NP83c0HjokcGVEMeoStg317VD9W7eDlGK7457dMBANbKA6GJZdc7rjujdgqzTaz93jkGgc5P/jeWbaCHnMNc+w==. (29315 bytes)
npm notice
npm notice New major version of npm available! 10.8.2 -> 11.3.0
npm notice Changelog: https://github.com/npm/cli/releases/tag/v11.3.0
npm notice To update run: npm install -g npm@11.3.0
npm notice
npm error A complete log of this run can be found in: /root/.npm/_logs/2025-05-13T11_53_26_080Z-debug-0.log

I've also removed package-lock.json and built "it" however it's not usable.

[tbugfinder]

I managed to install and run it using yarn however it fails with npm.
npm requires a rebuild of package-lock.json.