diff --git a/python/uv.lock b/python/uv.lock
index 20a99e5..673ad5d 100644
--- a/python/uv.lock
+++ b/python/uv.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 version = 1
-revision = 2
+revision = 3
 requires-python = ">=3.11"
 resolution-markers = [
     "python_full_version >= '3.12'",
@@ -1146,7 +1146,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jupyterlab"
-version = "4.3.2"
+version = "4.4.8"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "async-lru" },
@@ -1163,9 +1163,9 @@ dependencies = [
     { name = "tornado" },
     { name = "traitlets" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6b/2b/a3b8005643a5583841e0ec3e5e187330f5d4e5f4be232b2f00a653ab2d3d/jupyterlab-4.3.2.tar.gz", hash = "sha256:3c0a6882dbddcc0a7bfdd5e2236f351b2b263e48780236e6996c2aca13ac5b22", size = 21797175, upload-time = "2024-12-03T18:42:22.587Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b4/f1/062e250e4126babed8b62ed3dbe47dfb4761e310a235a815e87b4fe330a3/jupyterlab-4.4.8.tar.gz", hash = "sha256:a89e5a2e9f9295ae039356fc5247e5bfac64936126ab805e3ff8e47f385b0c7e", size = 22967507, upload-time = "2025-09-25T17:26:38.413Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/12/fc/f12dbf6e3f44d8f95645c9142e40e7e7de1e7af284b286f35acf88df5b87/jupyterlab-4.3.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e87100cbab8b886ff7a4f325c856100ba6fdfe916162a85409daf0e707e19d1d", size = 11664945, upload-time = "2024-12-03T18:42:17.467Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/3b/82d8c000648e77a112b2ae38e49722ffea808933377ea4a4867694384774/jupyterlab-4.4.8-py3-none-any.whl", hash = "sha256:81b56f33f35be15150e7ccd43440963a93d2b115ffa614a06d38b91e4d650f92", size = 12292452, upload-time = "2025-09-25T17:26:34.289Z" },
 ]
 
 [[package]]