diff --git a/Code/Modules/Core/Locales/Core/ptBR.lua b/Code/Modules/Core/Locales/Core/ptBR.lua
index f0d535a..52ad9d5 100644
--- a/Code/Modules/Core/Locales/Core/ptBR.lua
+++ b/Code/Modules/Core/Locales/Core/ptBR.lua
@@ -66,8 +66,8 @@ L["Checkbox - Always Show Gossip Frame - Tooltip"] = "Sempre exibir a janela de
 L["Title - Quest"] = "Missão"
 L["Checkbox - Always Show Quest Frame"] = "Sempre exibir o quadro de missão"
 L["Checkbox - Always Show Quest Frame - Tooltip"] = "Sempre exibir o quadro de missão quando disponível, em vez de apenas após o diálogo.\n\nPadrão: Ligado."
-L["Checkbox - Blizzard Tooltip"] = "Use Default Tooltip"
-L["Checkbox - Blizzard Tooltip - Tooltip"] = "Use Blizzard's default tooltip style instead of the custom tooltip when hovering over quest rewards.\n\nDefault: Off."
+L["Checkbox - Blizzard Tooltip"] = "Descrição de Item"
+L["Checkbox - Blizzard Tooltip - Tooltip"] = "Usa o estilo de dica padrão da Blizzard em vez da dica personalizada ao passar o mouse sobre as recompensas da missão.\n\nPadrão: Desligado."
 L["Title - Effects"] = "Efeitos"
 L["Checkbox - Hide UI"] = "Ocultar a interface"
 L["Checkbox - Hide UI - Tooltip"] = "Oculta a interface durante a interação com o NPC.\n\nPadrão: Ligado."
@@ -149,11 +149,11 @@ L["Checkbox - Text To Speech / Player / Voice"] = "Voz do jogador"
 L["Checkbox - Text To Speech / Player / Voice - Tooltip"] = "Reproduz TTS ao selecionar uma opção de diálogo.\n\nPadrão: Ligado."
 L["Dropdown - Text To Speech / Player / Voice / Voice"] = "Voz"
 L["Dropdown - Text To Speech / Player / Voice / Voice - Tooltip"] = "Voz para opções de diálogo."
-L["Title - Text To Speech - Duck Audio"] = "Audio Ducking"
-L["Checkbox - Text To Speech - Duck Audio"] = "Enable"
-L["Checkbox - Text To Speech - Duck Audio - Tooltip"] = "Lowers music, effects, and ambient sounds while listening to TTS or audiobook playback.\n\nDefault: Off."
-L["Range - Text To Speech - Duck Audio / Level"] = "Reduction"
-L["Range - Text To Speech - Duck Audio / Level - Tooltip"] = "How much to reduce other audio during playback.\n\nDefault: 50%."
+L["Title - Text To Speech - Duck Audio"] = "Volume Automático"
+L["Checkbox - Text To Speech - Duck Audio"] = "Ativar"
+L["Checkbox - Text To Speech - Duck Audio - Tooltip"] = "Diminui a música, os efeitos e os sons ambientes enquanto você escuta o TTS ou a reprodução de audiolivros.\n\nPadrão: Desligado."
+L["Range - Text To Speech - Duck Audio / Level"] = "Nível de Redução"
+L["Range - Text To Speech - Duck Audio / Level - Tooltip"] = "Intensidade da redução de áudio durante a reprodução.\n\nPadrão: 50%."
 L["Title - More"] = "Mais"
 L["Checkbox - Mute Dialog"] = "Silenciar diálogo de NPC"
 L["Checkbox - Mute Dialog - Tooltip"] = "Silencia o áudio de diálogo dos NPCs da Blizzard durante a interação com o NPC.\n\nPadrão: Desligado."
@@ -219,28 +219,28 @@ L["Checkbox - Settings / Reset Settings"] = "Redefinir todas as configurações"
 L["Checkbox - Settings / Reset Settings - Tooltip"] = "Redefine as configurações para os valores padrão..\n\nPadrão: Desligado."
 L["Title - Key Contributors"] = "Agradecimento especial"
 L["Title - Key Contributors / MrFIXIT"] = "MrFIXIT"
-L["Title - Key Contributors / MrFIXIT - Tooltip"] = "Code - Major Fixes & Enhancements"
-L["Title - Contributors"] = "Contributors"
+L["Title - Key Contributors / MrFIXIT - Tooltip"] = "Código - Principais Ajustes e Aperfeiçoamentos"
+L["Title - Contributors"] = "Colaboradores"
 L["Title - Contributors / ZamestoTV"] = "ZamestoTV"
-L["Title - Contributors / ZamestoTV - Tooltip"] = "Translator - Russian"
+L["Title - Contributors / ZamestoTV - Tooltip"] = "Tradutor - Russo"
 L["Title - Contributors / AKArenan"] = "AKArenan"
-L["Title - Contributors / AKArenan - Tooltip"] = "Translator - Brazilian Portuguese"
+L["Title - Contributors / AKArenan - Tooltip"] = "Tradutor - Português Brasil"
 L["Title - Contributors / cathtail"] = "cathtail"
-L["Title - Contributors / cathtail - Tooltip"] = "Translator - Brazilian Portuguese"
+L["Title - Contributors / cathtail - Tooltip"] = "Tradutor - Português Brasil"
 L["Title - Contributors / El1as1989"] = "El1as1989"
-L["Title - Contributors / El1as1989 - Tooltip"] = "Translator - Spanish"
+L["Title - Contributors / El1as1989 - Tooltip"] = "Tradutor - Espanhol"
 L["Title - Contributors / huchang47"] = "huchang47"
-L["Title - Contributors / huchang47 - Tooltip"] = "Translator - Chinese (Simplified)"
+L["Title - Contributors / huchang47 - Tooltip"] = "Tradutor - Chinês (Simplificado)"
 L["Title - Contributors / muiqo"] = "muiqo"
-L["Title - Contributors / muiqo - Tooltip"] = "Translator - German"
+L["Title - Contributors / muiqo - Tooltip"] = "Tradutor - Alemão"
 L["Title - Contributors / Crazyyoungs"] = "Crazyyoungs"
-L["Title - Contributors / Crazyyoungs - Tooltip"] = "Translator - Korean"
+L["Title - Contributors / Crazyyoungs - Tooltip"] = "Tradutor - Coreano"
 L["Title - Contributors / fang2hou"] = "fang2hou"
-L["Title - Contributors / fang2hou - Tooltip"] = "Translator - Chinese (Traditional)"
+L["Title - Contributors / fang2hou - Tooltip"] = "Tradutor - Chinês (Tradicional)"
 L["Title - Contributors / joaoc_pires"] = "Joao Pires"
-L["Title - Contributors / joaoc_pires - Tooltip"] = "Code - Bug Fix"
+L["Title - Contributors / joaoc_pires - Tooltip"] = "Código - Bug Fix"
 L["Title - Contributors / Walshi2"] = "Walshi2"
-L["Title - Contributors / Walshi2 - Tooltip"] = "Code - Bug Fix"
+L["Title - Contributors / Walshi2 - Tooltip"] = "Código - Bug Fix"
 
 L["Readable - Library - Prompt - Delete - Local"] = "Isso removerá permanentemente esta entrada da sua biblioteca do PERSONAGEM."
 L["Readable - Library - Prompt - Delete - Global"] = "Isso removerá permanentemente esta entrada da sua biblioteca do BANDO DE GUERRA."