Any recommendations for creating a symbolic only layout?

I'm looking to create a programming language specific symbolic layout. I wouldn't expect the layout to have as many keys as the current layouts. Could you point me in a direction for what would need to be modified to make that work?

My assumption is that I'll be training against a few codebases in the language I'm planning on targeting.