diff --git a/new/INS1008EndaYohannes.xml b/new/INS1008EndaYohannes.xml index 265e655..d01bde5 100644 --- a/new/INS1008EndaYohannes.xml +++ b/new/INS1008EndaYohannes.xml @@ -79,7 +79,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> The church of Yohannes of Yoḥannǝs of Wifāt. stands not far from the archaeological site. 21 priests and 32 deacons serve in the church (the stand for January 2024). - 70 manuscripts were inventarized on 15 Januar 2024 by Amahuel Abraha. + 70 manuscripts were inventarized on 15 Januar 2024 by Amanuel Abraha. diff --git a/new/INS1012AddiLaqmaMaryam.xml b/new/INS1012AddiLaqmaMaryam.xml index e68967b..8225b08 100644 --- a/new/INS1012AddiLaqmaMaryam.xml +++ b/new/INS1012AddiLaqmaMaryam.xml @@ -63,7 +63,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> qušat ʿĀddi Lāq̲mā locality Golgol Dāʿro - 14.378267 39.354153 + 14.378272 39.370969 2227.0 diff --git a/new/INS1019DabraHalleloEndaSamuel.xml b/new/INS1019DabraHalleloEndaSamuel.xml index 08e135f..6662062 100644 --- a/new/INS1019DabraHalleloEndaSamuel.xml +++ b/new/INS1019DabraHalleloEndaSamuel.xml @@ -57,11 +57,11 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> The regional State of Tǝgrāy Central Tǝgrāy zone waradā Rāmā ʿĀddi ʾArbaʿǝta - ṭābiyā Māy Waddi ʾAmbarāy + ṭābiyā Māy Waddi ʾĀmbarāy qušat Hāllelo - 14.529167 38.781667 + 14.344937 38.704249 1823.0 diff --git a/new/INS1029EndaGabraMasqal.xml b/new/INS1029EndaGabraMasqal.xml new file mode 100644 index 0000000..8873f01 --- /dev/null +++ b/new/INS1029EndaGabraMasqal.xml @@ -0,0 +1,91 @@ + + + + + + ʾƎndā Gabra Masqal + + + Akademie der Wissenschaften in Hamburg + + + Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik + Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale + Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft + Hamburg + + This file is + licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. + + + +

+ + + +

A digital born TEI file

+ + + + +

+ + + English + Gǝʿǝz + Tigrinya + + + + Created stub + + + + + + + እንዳ፡ ገብረ፡ መስቀል፡ + ʾƎndā Gabra Masqal + እንዳ፡ ገብረመስቀል፡ + ʾƎndā Gabramasqal + እንዳ፡ አቡነ፡ ገብረ፡ መስቀል፡ + ʾƎndā ʾĀbuna Gabra Masqal + + Ethiopia + The regional State of Tǝgrāy + Central Tǝgrāy zone + waradā Rāmā ʿĀddi ʾArbaʿǝta + ṭābiyā Sǝmrat + qušat Lagāso + + + + Gadām. + + 6 tābots, dedicated to + Gabra Masqal, + ʾƎnṭonǝs, + Zamikāʾel and + Virgin Mary, + St George of Lydda, + Trinity. + + 28 priests and 16 deacons served in the church (the stand for December 2024). + Only five manuscripts were inventarized on in December 2024 by Hāgos Gabramāryām + and ʾĀmanuʾel ʾĀbrǝha, and in addition three hand crosses (one of them dating to the 15th century). According to the local people, + the biggest part of the collection was destroyed by a + lightning strike during a storm in the rainy season of 1996 EC (probably June to early September of 2004), at least 20 parchment manuscripts + (including two manuscripts of the Vita of Gabra Masqal) and many + church items. Also before that the manuscript collection was endangered and damaged by fire at several occassions. + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/new/INS1030EndaEntones.xml b/new/INS1030EndaEntones.xml new file mode 100644 index 0000000..2251761 --- /dev/null +++ b/new/INS1030EndaEntones.xml @@ -0,0 +1,85 @@ + + + + + + ʾƎndā ʾƎnṭonǝs + + + Akademie der Wissenschaften in Hamburg + + + Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik + Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale + Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft + Hamburg + + This file is + licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. + + + +

+ + + +

A digital born TEI file

+ + + + +

+ + + English + Gǝʿǝz + Tigrinya + + + + Created entity + + + + + + + + እንዳ፡ እንጦንስ፡ + ʾƎndā ʾƎnṭonǝs + እንዳ፡ አቡነ፡ እንጦንስ፡ + ʾƎndā ʾAbuna ʾƎnṭonǝs + እንዳ፡ እንጦንዮስ፡ + ʾƎndā ʾAbuna ʾƎnṭonyos + + Ethiopia + The regional State of Tǝgrāy + Central Tǝgrāy zone + waradā Rāmā ʿĀddi ʾArbaʿǝta + ṭābiyā Waddi Ḥāzo + qušat Dāʿro Taḵli + + According to the local tradition, the monastery was founded in 1355 EC (=1347/48 CE), in the time of + King Sayfa ʾĀrʿād. + Gadām. + + 3 tābots, dedicated to + ʾƎnṭonǝs (the annual feast on + 3 Tāḫśāś), Zamikāʾel and + Virgin Mary. + + 30 priests and 40 deacons served in the church (the stand for December 2024). + 62 manuscripts were inventarized in Dezember 2024 by Hāgos Gabramāryām and ʾĀmanuʾel ʾĀbrǝha, and + a number of archaeological objects. + The monastery ʾƎndā ʾƎnṭonǝs should not be confused with ʾAbbā ʾƎnṭonǝs. + + + + + + + + + \ No newline at end of file