Consider using Jinja for templating

[kwabenantim]

Summary

Jinja.

Pros

• Easier to maintain templates.
• Easier to write tests to check if the correct bindings are being generated.
• May make it easier to create custom templates.
• May make it easier to generate code for other targets apart from Pybind11.

Cons

• Adding an extra dependency