Incorrect time in the Track Information Dialog

[Danfro]

Originally reported by @kugiigi under ernesst#13.

The time in the track info dialog seems to be in UTC and does not respect the current timezone settings of the device.

[Danfro]

The dialog gets the info from the database. That contains the GPS info which will be in UTC.

I would not change the GPS data, since that is likely to be expected in UTC when exporting or processing otherwise. So we would need a wrapper here around the displayed data to adjust for timezones.