Implement RAG pipeline benchmarking

[DeepRatAI]

Create benchmarks for the RAG pipeline:

• Embedding generation speed
• Vector search latency (Qdrant)
• Chunking strategy comparison
• Reranker effectiveness metrics
• End-to-end retrieval accuracy