Right Stick Not Working (Dual JoyCons)

Using dual joycons, with the default `ds4.txt` config, the right stick doesn't work. Similar issue to #40. The right stick isn't picked up at all, and the left stick input will be "interrupted" if any buttons on the left JoyCon are pressed

Going back a few versions to v3.5.3, the issue doesn't occur. However on the older versions, the left joycons's gyro doesn't seem to be detected at all.