Use grails.project.test.source.dir for test source dir

The grails.project.test.source.dir BuildConfig setting allows for specifying a different directory then "${baseDir}/test" for the test source. Currently the function test plugin does not support this settings, it is hard coded to use  ${basedir}/test/functional when looking for test.
