Fallback for caching of files too big for cache-storage #32
Description
It can happen, that it is attempted to cache files, which are too big for the cache-storage even after eviction. This led to the issue observed in #30 and is currently not catched. One needs to think of a meaningful way to model such edge cases.