Add a result object for calculators

Currently it may not be clear to users what the `calculate` method in the calculators does. Instead of storing results in the class, we should return a result object. A dataclass would be a good choice here.

A prototype could be
```
Results(
   final_state=...,
   ...,
)
```