Sort issues by tags or assignees

As far as I'm aware, there currently is no way of sorting issues in the extension window. Using the extension in a huge repo with many team members is impossible since there is just this huge list of unsorted issues, most of them not even related to me.

Sorting feature would be great.