[Bug]: 新建菜单菜单类型选择框超出

[Higurashi-kagome]

检查项

• 此错误未被报告过（可以在这里进行搜索）
• 我已将 ContextMenuManager 更新到最新版本
• 我已知晓：任何不合规定的 issue 都有可能被直接关闭

Windows

Windows 11

版本

3.6.2.1

复现流程

点击新建菜单项目：

崩溃日志

No response

[Mikachu2333]

在高dpi、高缩放下尤为明显，此外，在默认情况下窗口会超出最大显示范围