[Kunena Latest] The "Latest topics" view shows the title of the topics also for unauthorised users

[rich20]

https://www.kunena.org/forum/general-questions-and-how-tos/168359-kunena-latest-bug-is-back
Confirmed

To Reproduce

1. select the view of the latest topics in Kunena Latest (this is the default setting)
2. go to the category manager and set the category permission of a category to Author or higher
3. as a guest or registered user, visit a page in the frontend where the module is displayed

Result
Topics that are only permitted for authors or higher groups are also listed in the module

Additional context
Unauthorised users do not have access to the topics (message 401 Unauthorized), but can see all titles.

System information

• Joomla version: ‎5.0.4-dev
• Joomla template: CASSIOPEIA
• Kunena version: 6.2.5-DEV
• Kunena template: Aurelia
• Php version: 8.2.13
• Database version: 10.5.23-MariaDB

Desktop

• OS: Ubuntu 22.04.1 LTS
• Browser: Chromium, Firefox and Opera