update_patterns was split in two participants. The part of SRCSRV_REQUEST_CREATE.BOSS_handle_SR.pdef in do_image_build which updates the patterns needs to be adapted to this.