diff --git a/go.mod b/go.mod
index d2a6ce065..e9eda73e5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4
 	github.com/onsi/gomega v1.38.3
 	github.com/openshift/api v0.0.0-20251021124544-a2cb0c5d994d
 	github.com/openshift/client-go v0.0.0-20251015124057-db0dee36e235
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 3d2636397..379ccc798 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -148,8 +148,8 @@ github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f h1:y5//uYreIhSUg3J
 github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f/go.mod h1:ZdcZmHo+o7JKHSa8/e818NopupXU1YMK5fe1lsApnBw=
 github.com/olareg/olareg v0.1.2 h1:75G8X6E9FUlzL/CSjgFcYfMgNzlc7CxULpUUNsZBIvI=
 github.com/olareg/olareg v0.1.2/go.mod h1:TWs+N6pO1S4bdB6eerzUm/ITRQ6kw91mVf9ZYeGtw+Y=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3 h1:ICsZJ8JoYafeXFFlFAG75a7CxMsJHwgKwtO+82SE9L8=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4 h1:fcEcQW/A++6aZAZQNUmNjvA9PSOzefMJBerHJ4t8v8Y=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
 github.com/onsi/gomega v1.38.3 h1:eTX+W6dobAYfFeGC2PV6RwXRu/MyT+cQguijutvkpSM=
 github.com/onsi/gomega v1.38.3/go.mod h1:ZCU1pkQcXDO5Sl9/VVEGlDyp+zm0m1cmeG5TOzLgdh4=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=
diff --git a/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/CHANGELOG.md b/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/CHANGELOG.md
index 9d1bb914b..69be62380 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/CHANGELOG.md
+++ b/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+## 2.27.4
+
+### Fixes
+- CurrentTreeConstructionNodeReport: fix for nested container nodes [59bc751]
+
 ## 2.27.3
 
 ### Fixes
diff --git a/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/internal/suite.go b/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/internal/suite.go
index ef76cd099..9d5f59001 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/internal/suite.go
+++ b/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/internal/suite.go
@@ -208,9 +208,12 @@ func (suite *Suite) PushNode(node Node) error {
 
 				// Ensure that code running in the body of the container node
 				// has access to information about the current container node(s).
+				// The current one (nil in top-level container nodes, non-nil in an
+				// embedded container node) gets restored when the node is done.
+				oldConstructionNodeReport := suite.currentConstructionNodeReport
 				suite.currentConstructionNodeReport = constructionNodeReportForTreeNode(suite.tree)
 				defer func() {
-					suite.currentConstructionNodeReport = nil
+					suite.currentConstructionNodeReport = oldConstructionNodeReport
 				}()
 
 				node.Body(nil)
diff --git a/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/version.go b/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/version.go
index 2a5019287..66cbbcf3c 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/version.go
+++ b/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/version.go
@@ -1,3 +1,3 @@
 package types
 
-const VERSION = "2.27.3"
+const VERSION = "2.27.4"
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 4766ab00e..bdfaab30e 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -210,7 +210,7 @@ github.com/munnerz/goautoneg
 # github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f
 ## explicit
 github.com/mxk/go-flowrate/flowrate
-# github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3
+# github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.4
 ## explicit; go 1.23.0
 github.com/onsi/ginkgo/v2
 github.com/onsi/ginkgo/v2/config