[DOC]: Create a docs page explaining how Tracing works

[sosahi]

How would you describe the priority of this documentation request

Would be nice

Describe the future/missing documentation

Document how Tracing work in the pipeline
requested by Randy on slack

Where have you looked?

No response