Support assertion error diffing in the HTML report

Currently the expected and actual diffs are not shown in the HTML report. It would nice to support that.

Note that when used in conjunction of [karma-mocha-reporter](https://github.com/litixsoft/karma-mocha-reporter#showdiff), those diffs still appear in the terminal.