ocp-autoconf : incorrect "&" operator in opam "available" field

[ddeclerck]

When specifing both a minimal OCaml version (ocaml_minimal_version and ocaml_unsupported_version), the generated "availble" field in the opam file uses "&&" instead of "&".