Rename ambiguous variables and methods for clarity

[nstubbe]

Certain variables and methods have unclear or misleading names. Please update names throughout the codebase to accurately reflect their purpose and improve code readability.