E.g., `CellCounts(x, "A*B")` should be identical to `CellCounts(x, c("A&B", "A&!B", "!A&B", "!A&!B"))`