[Documentation]: Documenting podman support

[BlivionIaG]

Description of errors

Hi,
container-toolkit works well with podman using cdi, it could be nice to have a documentation section for podman. Since podman doesn´t need the runtime configuration part (just the cdi generation + a restart), it´d ease onboarding to quickstart with a section saying "hey you just need this".

Tested on fedora 43 with 1 7900xtx and on another system with 4 v620.

Attach any links, screenshots, or additional evidence you think will be helpful.

No response

[shiv-tyagi]

Thanks for testing and reporting this. Yes, with CDI it is certainly possible. I have noted this. We will soon get the documentation in place.