Tooltips does not handle pluralization correctly

[rob006]

polls/js/src/forum/components/PollVote.js

Line 105 in aac68b2

title={item.votes() >= 1 ? item.votes() + ' ' + app.translator.trans('reflar-polls.forum.tooltip.vote') : item.votes() + ' ' + app.translator.trans('reflar-polls.forum.tooltip.votes')}

I'm trying to fix translations on my forum and it is impossible to translate these tooltips correctly. In Polish we have 3 forms for pluralization:

• 1 głos
• 2 głosy
• 5 głosów

Using concatenation with only 2 forms (and weird condition - why item.votes() >= 1?) is extremely inflexible. It would be great to have real pluralization support for these labels: https://flarum.org/docs/extend/i18n.html#including-variables