Minor display error in "Contibute" menu after claiming game

[tomojira]

Describe the bug
After claiming a game, the "Subscribe: Tickets" button was partially cropped off in the display, though it appeared to still be clickable. Scrolling down didn't cause it to fully appear. The game already had a forum topic and therefore no "Create New Forum Topic" button, so that might've played a role (but I have no idea).

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to an unclaimed game (possibly one that already has a forum topic, or not)
2. Open the "Contribute" menu and claim it
3. Possibly see error

Expected behavior
"Contribute" menu displays properly after changing the buttons.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10
• Browser: Firefox
• Version: 147.0.2