diff --git a/mobile/library/common/jni/BUILD b/mobile/library/common/jni/BUILD
index e5641fcaeec48..c56fce5400d24 100644
--- a/mobile/library/common/jni/BUILD
+++ b/mobile/library/common/jni/BUILD
@@ -172,7 +172,6 @@ cc_library(
         "//library/common:envoy_main_interface_lib",
         "//library/common/types:c_types_lib",
         "//library/common/types:managed_types_lib",
-        "@envoy//source/common/common:assert_lib",
     ] + TEST_EXTENSIONS,
 )
 
@@ -249,6 +248,5 @@ cc_library(
         "//library/common/jni/import:jni_import_lib",
         "//library/common/types:c_types_lib",
         "@envoy//bazel:boringssl",
-        "@envoy//source/common/common:assert_lib",
     ],
 )
diff --git a/tools/base/requirements.txt b/tools/base/requirements.txt
index 4c1403abb289c..24cfe74102c71 100644
--- a/tools/base/requirements.txt
+++ b/tools/base/requirements.txt
@@ -517,9 +517,9 @@ imagesize==1.2.0 \
     --hash=sha256:6965f19a6a2039c7d48bca7dba2473069ff854c36ae6f19d2cde309d998228a1 \
     --hash=sha256:b1f6b5a4eab1f73479a50fb79fcf729514a900c341d8503d62a62dbc4127a2b1
     # via sphinx
-jinja2==3.0.3 \
-    --hash=sha256:077ce6014f7b40d03b47d1f1ca4b0fc8328a692bd284016f806ed0eaca390ad8 \
-    --hash=sha256:611bb273cd68f3b993fabdc4064fc858c5b47a973cb5aa7999ec1ba405c87cd7
+jinja2==3.1.2 \
+    --hash=sha256:31351a702a408a9e7595a8fc6150fc3f43bb6bf7e319770cbc0db9df9437e852 \
+    --hash=sha256:6088930bfe239f0e6710546ab9c19c9ef35e29792895fed6e6e31a023a182a61
     # via
     #   -r requirements.in
     #   envoy-base-utils