This line https://github.com/SIMEXP/niak/blob/master/bricks/fmri_preprocess/niak_brick_regress_confounds.m#L234 should say "Adding motion parameters..." and not "Adding high frequency noise..."