whitequark/parser is a dependency of erb_lint, but its own Readme declares that it's not compatible with Ruby 3.4 and later. In particular, parser contains a number of violations of frozen string literals, which are deprecated and will become enforced from Ruby 4.
The up-to-date alternative is to use the official Prism parser. Can erb_lint be updated accordingly?