As already done for groups in https://github.com/SwissDataScienceCenter/renku-ui/commit/59742c95bd64fb89669e6a3f6a3a7f7c42249340, we can add a description to the roles dropdown menu we show when adding/editing project members. <img width="1722" height="932" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3a86fb09-da7d-4501-a9fe-24e249c8c3c6" />