Add mouse-based camera control

Replace the "K" and "L" keys used for camera rotation with a friendlier input system, which allows the user to move the camera using a mouse. If possible, support vertical camera inclination.