Hostsupdater doesn't delete old changes in linux

We're using this plugin in our wordpress template. It works fine in OS X, but not in Linux. Instead of removing old entries it only adds new ones. You can see the output here:
https://github.com/Seravo/wordpress/issues/12
