How to change the height of the popover based the table view's content size, which is presented inside the popover.