Add Capacitor to project

Install and configure Capacitor in the existing React + Vite + Convex project.\n\n- Install @capacitor/core and @capacitor/cli\n- Run capacitor init\n- Configure capacitor.config.ts\n- Verify web build works with Capacitor\n\nRef: mobile/TIMELINE.md Phase 1