diff --git a/backend/package-lock.json b/backend/package-lock.json
index 3c1782930..f78446b31 100644
--- a/backend/package-lock.json
+++ b/backend/package-lock.json
@@ -263,12 +263,6 @@
         "lodash": "4.17.21"
       }
     },
-    "node_modules/@chevrotain/cst-dts-gen/node_modules/lodash": {
-      "version": "4.17.21",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.21.tgz",
-      "integrity": "sha512-v2kDEe57lecTulaDIuNTPy3Ry4gLGJ6Z1O3vE1krgXZNrsQ+LFTGHVxVjcXPs17LhbZVGedAJv8XZ1tvj5FvSg==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/@chevrotain/gast": {
       "version": "10.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/gast/-/gast-10.5.0.tgz",
@@ -279,12 +273,6 @@
         "lodash": "4.17.21"
       }
     },
-    "node_modules/@chevrotain/gast/node_modules/lodash": {
-      "version": "4.17.21",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.21.tgz",
-      "integrity": "sha512-v2kDEe57lecTulaDIuNTPy3Ry4gLGJ6Z1O3vE1krgXZNrsQ+LFTGHVxVjcXPs17LhbZVGedAJv8XZ1tvj5FvSg==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/@chevrotain/types": {
       "version": "10.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/types/-/types-10.5.0.tgz",
@@ -322,8 +310,7 @@
       "version": "0.3.15",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@electric-sql/pglite/-/pglite-0.3.15.tgz",
       "integrity": "sha512-Cj++n1Mekf9ETfdc16TlDi+cDDQF0W7EcbyRHYOAeZdsAe8M/FJg18itDTSwyHfar2WIezawM9o0EKaRGVKygQ==",
-      "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true
+      "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@electric-sql/pglite-socket": {
       "version": "0.0.20",
@@ -1879,7 +1866,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nestjs/common/-/common-11.1.13.tgz",
       "integrity": "sha512-ieqWtipT+VlyDWLz5Rvz0f3E5rXcVAnaAi+D53DEHLjc1kmFxCgZ62qVfTX2vwkywwqNkTNXvBgGR72hYqV//Q==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "file-type": "21.3.0",
         "iterare": "1.2.1",
@@ -1939,7 +1925,6 @@
       "integrity": "sha512-Tq9EIKiC30EBL8hLK93tNqaToy0hzbuVGYt29V8NhkVJUsDzlmiVf6c3hSPtzx2krIUVbTgQ2KFeaxr72rEyzQ==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@nuxt/opencollective": "0.4.1",
         "fast-safe-stringify": "2.1.1",
@@ -2000,7 +1985,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nestjs/platform-express/-/platform-express-11.1.13.tgz",
       "integrity": "sha512-LYmi43BrAs1n74kLCUfXcHag7s1CmGETcFbf9IVyA/KWXAuAH95G3wEaZZiyabOLFNwq4ifnRGnIwUwW7cz3+w==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "cors": "2.8.6",
         "express": "5.2.1",
@@ -2294,7 +2278,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@prisma/client/-/client-7.3.0.tgz",
       "integrity": "sha512-FXBIxirqQfdC6b6HnNgxGmU7ydCPEPk7maHMOduJJfnTP+MuOGa15X4omjR/zpPUUpm8ef/mEFQjJudOGkXFcQ==",
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@prisma/client-runtime-utils": "7.3.0"
       },
@@ -2927,7 +2910,6 @@
       "integrity": "sha512-QQ36Q1VwGTT2YzvMeNe/j1x4DKS277DscNhWc57dIwQn//C+zAgvuSupMB/XkmYqPKQX+8hjn5/cHRJrMvWy0Q==",
       "devOptional": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@swc/counter": "^0.1.3",
         "@xhmikosr/bin-wrapper": "^13.0.5",
@@ -2974,7 +2956,6 @@
       "devOptional": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@swc/counter": "^0.1.3",
         "@swc/types": "^0.1.25"
@@ -3354,7 +3335,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-24.10.12.tgz",
       "integrity": "sha512-68e+T28EbdmLSTkPgs3+UacC6rzmqrcWFPQs1C8mwJhI/r5Uxr0yEuQotczNRROd1gq30NGxee+fo0rSIxpyAw==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "undici-types": "~7.16.0"
       }
@@ -3475,7 +3455,6 @@
       "integrity": "sha512-4z2nCSBfVIMnbuu8uinj+f0o4qOeggYJLbjpPHka3KH1om7e+H9yLKTYgksTaHcGco+NClhhY2vyO3HsMH1RGw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@typescript-eslint/scope-manager": "8.55.0",
         "@typescript-eslint/types": "8.55.0",
@@ -4384,7 +4363,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn/-/acorn-8.15.0.tgz",
       "integrity": "sha512-NZyJarBfL7nWwIq+FDL6Zp/yHEhePMNnnJ0y3qfieCrmNvYct8uvtiV41UvlSe6apAfk0fY1FbWx+NwfmpvtTg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "bin": {
         "acorn": "bin/acorn"
       },
@@ -4419,7 +4397,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv/-/ajv-8.17.1.tgz",
       "integrity": "sha512-B/gBuNg5SiMTrPkC+A2+cW0RszwxYmn6VYxB/inlBStS5nx6xHIt/ehKRhIMhqusl7a8LjQoZnjCs5vhwxOQ1g==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "fast-deep-equal": "^3.1.3",
         "fast-uri": "^3.0.1",
@@ -4810,7 +4787,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "baseline-browser-mapping": "^2.9.0",
         "caniuse-lite": "^1.0.30001759",
@@ -5039,18 +5015,11 @@
         "regexp-to-ast": "0.5.0"
       }
     },
-    "node_modules/chevrotain/node_modules/lodash": {
-      "version": "4.17.21",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.21.tgz",
-      "integrity": "sha512-v2kDEe57lecTulaDIuNTPy3Ry4gLGJ6Z1O3vE1krgXZNrsQ+LFTGHVxVjcXPs17LhbZVGedAJv8XZ1tvj5FvSg==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/chokidar": {
       "version": "4.0.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/chokidar/-/chokidar-4.0.3.tgz",
       "integrity": "sha512-Qgzu8kfBvo+cA4962jnP1KkS6Dop5NS6g7R5LFYJr4b8Ub94PPQXUksCw9PvXoeXPRRddRNC5C1JQUR2SMGtnA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "readdirp": "^4.0.1"
       },
@@ -5417,7 +5386,8 @@
       "version": "3.2.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/csstype/-/csstype-3.2.3.tgz",
       "integrity": "sha512-z1HGKcYy2xA8AGQfwrn0PAy+PB7X/GSj3UVJW9qKyn43xWa+gl5nXmU4qqLMRzWVLFC8KusUX8T/0kCiOYpAIQ==",
-      "license": "MIT"
+      "license": "MIT",
+      "peer": true
     },
     "node_modules/debug": {
       "version": "4.4.3",
@@ -5820,7 +5790,6 @@
       "integrity": "sha512-LEyamqS7W5HB3ujJyvi0HQK/dtVINZvd5mAAp9eT5S/ujByGjiZLCzPcHVzuXbpJDJF/cxwHlfceVUDZ2lnSTw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.8.0",
         "@eslint-community/regexpp": "^4.12.1",
@@ -5881,7 +5850,6 @@
       "integrity": "sha512-82GZUjRS0p/jganf6q1rEO25VSoHH0hKPCTrgillPjdI/3bgBhAE1QzHrHTizjpRvy6pGAvKjDJtk2pF9NDq8w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "bin": {
         "eslint-config-prettier": "bin/cli.js"
       },
@@ -6969,7 +6937,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.11.7.tgz",
       "integrity": "sha512-l7qMiNee7t82bH3SeyUCt9UF15EVmaBvsppY2zQtrbIhl/yzBTny+YUxsVjSjQ6gaqaeVtZmGocom8TzBlA4Yw==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=16.9.0"
       }
@@ -8344,7 +8311,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg/-/pg-8.18.0.tgz",
       "integrity": "sha512-xqrUDL1b9MbkydY/s+VZ6v+xiMUmOUk7SS9d/1kpyQxoJ6U9AO1oIJyUWVZojbfe5Cc/oluutcgFG4L9RDP1iQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "pg-connection-string": "^2.11.0",
         "pg-pool": "^3.11.0",
@@ -8583,7 +8549,6 @@
       "integrity": "sha512-UOnG6LftzbdaHZcKoPFtOcCKztrQ57WkHDeRD9t/PTQtmT0NHSeWWepj6pS0z/N7+08BHFDQVUrfmfMRcZwbMg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "bin": {
         "prettier": "bin/prettier.cjs"
       },
@@ -8613,7 +8578,6 @@
       "integrity": "sha512-ApYSOLHfMN8WftJA+vL6XwAPOh/aZ0BgUyyKPwUFgjARmG6EBI9LzDPf6SWULQMSAxydV9qn5gLj037nPNlg2w==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@prisma/config": "7.3.0",
         "@prisma/dev": "0.20.0",
@@ -8646,7 +8610,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/prom-client/-/prom-client-15.1.3.tgz",
       "integrity": "sha512-6ZiOBfCywsD4k1BN9IX0uZhF+tJkV8q8llP64G5Hajs4JOeVLPCwpPVcpXy3BwYiUGgyJzsJJQeOIv7+hDSq8g==",
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@opentelemetry/api": "^1.4.0",
         "tdigest": "^0.1.1"
@@ -8835,8 +8798,7 @@
       "version": "0.2.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/reflect-metadata/-/reflect-metadata-0.2.2.tgz",
       "integrity": "sha512-urBwgfrvVP/eAyXx4hluJivBKzuEbSQs9rKWCrCkbSxNv8mxPcUZKeuoF3Uy4mJl3Lwprp6yy5/39VWigZ4K6Q==",
-      "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true
+      "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/regexp-to-ast": {
       "version": "0.5.0",
@@ -8947,7 +8909,6 @@
       "integrity": "sha512-oQL6lgK3e2QZeQ7gcgIkS2YZPg5slw37hYufJ3edKlfQSGGm8ICoxswK15ntSzF/a8+h7ekRy7k7oWc3BQ7y8A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/estree": "1.0.8"
       },
@@ -9052,7 +9013,8 @@
       "version": "0.27.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/scheduler/-/scheduler-0.27.0.tgz",
       "integrity": "sha512-eNv+WrVbKu1f3vbYJT/xtiF5syA5HPIMtf9IgY/nKg0sWqzAUEvqY/xm7OcZc/qafLx/iO9FgOmeSAp4v5ti/Q==",
-      "license": "MIT"
+      "license": "MIT",
+      "peer": true
     },
     "node_modules/schema-utils": {
       "version": "3.3.0",
@@ -9077,7 +9039,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv/-/ajv-6.12.6.tgz",
       "integrity": "sha512-j3fVLgvTo527anyYyJOGTYJbG+vnnQYvE0m5mmkc1TK+nxAppkCLMIL0aZ4dblVCNoGShhm+kzE4ZUykBoMg4g==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "fast-deep-equal": "^3.1.1",
         "fast-json-stable-stringify": "^2.0.0",
@@ -10021,7 +9982,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.9.3.tgz",
       "integrity": "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw==",
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "bin": {
         "tsc": "bin/tsc",
         "tsserver": "bin/tsserver"
@@ -10328,7 +10288,6 @@
       "integrity": "sha512-hOQuK7h0FGKgBAas7v0mSAsnvrIgAvWmRFjmzpJ7SwFHH3g1k2u37JtYwOwmEKhK6ZO3v9ggDBBm0La1LCK4uQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@vitest/expect": "4.0.18",
         "@vitest/mocker": "4.0.18",
@@ -10463,7 +10422,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/webpack/-/webpack-5.104.1.tgz",
       "integrity": "sha512-Qphch25abbMNtekmEGJmeRUhLDbe+QfiWTiqpKYkpCOWY64v9eyl+KRRLmqOFA2AvKPpc9DC6+u2n76tQLBoaA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/eslint-scope": "^3.7.7",
         "@types/estree": "^1.0.8",
@@ -10666,7 +10624,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/winston/-/winston-3.19.0.tgz",
       "integrity": "sha512-LZNJgPzfKR+/J3cHkxcpHKpKKvGfDZVPS4hfJCc4cCG0CgYzvlD6yE/S3CIL/Yt91ak327YCpiF/0MyeZHEHKA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@colors/colors": "^1.6.0",
         "@dabh/diagnostics": "^2.0.8",
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 3c8b5d0cf..12c0c5751 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -66,6 +66,9 @@
   },
   "overrides": {
     "hono@<4.11.7": "4.11.7",
-    "reflect-metadata": "^0.2.2"
+    "reflect-metadata": "^0.2.2",
+    "chevrotain": {
+      "lodash": "4.17.23"
+    }
   }
 }