Don't show /record temperature while at a break.

[ofesseler]

In the time when cooking is paused it isn't necessary to show and record the temperature values.

On the other hand it's good to have a view of the temperature whole filling the kettle.

Question to discuss!