Non-standard fonts get cut off

[cerus]

Issue description

Cursive / italic / non-standard fonts will be cut off at the sides.

To reproduce

Draw text with a cursive font, such as Bluetea.

Expected behaviour

Normal text drawing without any cut off characters.

Screenshots / videos

Additional information

No response

[cerus]

To anyone looking to work on this: All of the font related code is in this package. The issue is probably somewhere in the FontConverter class.