diff --git a/go.mod b/go.mod
index de1da28c5..1b3f42e3c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,8 +10,8 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	golang.org/x/sys v0.41.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc
 	google.golang.org/grpc v1.79.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c3d08ec12..93c571d6c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -64,10 +64,10 @@ golang.org/x/tools v0.41.0 h1:a9b8iMweWG+S0OBnlU36rzLp20z1Rp10w+IY2czHTQc=
 golang.org/x/tools v0.41.0/go.mod h1:XSY6eDqxVNiYgezAVqqCeihT4j1U2CCsqvH3WhQpnlg=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d h1:EocjzKLywydp5uZ5tJ79iP6Q0UjDnyiHkGRWxuPBP8s=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d/go.mod h1:48U2I+QQUYhsFrg2SY6r+nJzeOtjey7j//WBESw+qyQ=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d h1:t/LOSXPJ9R0B6fnZNyALBRfZBH0Uy0gT+uR+SJ6syqQ=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc h1:ULD+ToGXUIU6Pkzr1ARxdyvwfHbelw+agoFDRbLg4TU=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc/go.mod h1:M5krXqk4GhBKvB596udGL3UyjL4I1+cTbK0orROM9ng=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc h1:51Wupg8spF+5FC6D+iMKbOddFjMckETnNnEiZ+HX37s=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/grpc v1.79.1 h1:zGhSi45ODB9/p3VAawt9a+O/MULLl9dpizzNNpq7flY=
 google.golang.org/grpc v1.79.1/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 794619db2..ada6e140b 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -119,12 +119,12 @@ golang.org/x/tools/internal/gopathwalk
 golang.org/x/tools/internal/imports
 golang.org/x/tools/internal/modindex
 golang.org/x/tools/internal/stdlib
-# google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d
+# google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc
 ## explicit; go 1.25.0
 google.golang.org/genproto/googleapis/api
 google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations
 google.golang.org/genproto/googleapis/api/expr/v1alpha1
-# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d
+# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260223185530-2f722ef697dc
 ## explicit; go 1.25.0
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/status
 # google.golang.org/grpc v1.79.1