Thanks to the lack of parent selectors in available CSS, the current setup makes it impossible to edit any styles on the immediate parent <p> for the folder link. Either putting a class on the <p> or wrapping the entire syntax block in an appropriately-tagged <div> would resolve that.
Would a PR for either version be accepted?