Move OCR service to server

[domenicoflauto]

At the moment, the OCR service lives within the front-end code. We should move it to the server code, so it should run faster.

• Install tesseract.js and dependencies into back-end code
• Move code
• Clean up front-end
• Remove dependencies from client package.json