Skip to content

[Website]: Consistent Terminology for "Elastic Defend" vs "Elastic Endpoint" #4451

@stuartMoorhouse

Description

@stuartMoorhouse

Type of issue

Inaccurate

What documentation page is affected

https://www.elastic.co/docs/solutions/security/

What happened?

Consistent Terminology for "Elastic Defend" vs "Elastic Endpoint"

Summary

The Core Concepts section on the Security overview page distinguishes between these two terms:

Term What It Is Where It Exists
Elastic Defend A Fleet Integration (policy/configuration) Fleet UI, Kibana
Elastic Endpoint The security process that runs on hosts Host filesystem, process list

A few other pages use these terms interchangeably, which could cause confusion. This issue collects those instances with suggested alternatives.


Instances

1. "System requirements to install Elastic Defend"

Locations:

Current:

"Ensure you have the minimum system requirements to install Elastic Defend."

Suggested:

"Ensure your hosts meet the minimum system requirements to run Elastic Endpoint."


2. "Installing Elastic Defend on macOS"

Location:

Current:

"If you're installing Elastic Defend on macOS..."

Suggested:

"If you're deploying Elastic Agent with the Defend integration to macOS hosts..."


3. "Elastic Defend generates an alert"

Locations:

Current:

"If any of these behaviors are detected, Elastic Defend generates an alert..."

Suggested:

"If any of these behaviors are detected, Elastic Endpoint generates an alert..."

(Some pages already use "Elastic Endpoint" for this context.)


4. "Endpoints running Elastic Defend"

Location:

Current:

"The Endpoints page allows administrators to view and manage endpoints that are running the Elastic Defend integration."

Suggested:

"The Endpoints page allows administrators to view and manage endpoints protected by the Elastic Defend integration."


5. "Elastic Defend requirements" page

Location:

The content covers host-level requirements for Elastic Endpoint (OS versions, macOS permissions, etc.). Consider adding a clarifying intro:

"These are the system requirements for hosts to run Elastic Endpoint, the component deployed by the Elastic Defend integration."


6. "Install" vs "Add" for integrations

Location:

Current:

"In the Add agent flyout that appears after you install the Elastic Defend integration..."

Suggested:

"In the Add agent flyout that appears after you add the Elastic Defend integration..."


7. Mixed terminology in same paragraph

Location:

Current:

"...you may require you to grant Elastic Endpoint Full Disk Access... Refer to Elastic Defend requirements"

The sentence uses "Elastic Endpoint" but links to "Elastic Defend requirements."


References

Additional info

No response

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Team:ExperienceIssues owned by the Experience Docs Teamsource:webIssues originating from the elastic.co docs

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions