Selection summary scatter plot should be a new colour

[esmason]

This colour should be somewhere in between the colour for group 1 and group2

Implementation idea:

1. Make a new data.frame that includes the intersection of group 1 and group 2
2. plot this on the scatter plot last (after group 1 and group 2)