Migrate to Artifact Registry for docker images hosting

[anvabr]

Problem description

Requirements

Migrate CI/CD to the new platform maintaining the availability of historic images.

Definition of done

CI/CD uses Google Artifact Registry for image deployments
Historic images are accessible

Acceptance criteria

New and historic releases Guardian docker images are available to users