The nerves-project/ring_logger project allows the console log to be replaced by a ring buffer backed logger. It can be attached to any output, and could be passed down to the web ui via phoenix channels. This needs a little bit of work but should be fairly straightforward and low difficulty.
This is necessary for understanding what's happening in the oref0 calls over time without the need to connect to the console via serial.
Key points of what's involved: