Add proper persistance via YAML/Postcard

Currently there is just a YAML PoC in place to save and restore device configurations. While this works on linux which supports the `std`, on bare metal no `std` crate is available. Introduce proper persistence layer that support YAML as well as postcard depending on the platform.