Remove guard against dumpsis invalid relative path extraction failures

[jbmorley]

We're currently guarding against SIS extraction failure due to inseven/opolua#520. Once this is fixed, we should remove these guards.