`json_color_replacer.py` doesn't preserve alpha values when running in `rofi` mode

[johnmays]

Will probably rewrite script at some point; but not exactly sure why. Probably doing it because of one of the __<mode>2<mode>() methods.