I followed the instructions, and got the screenshot appended.
So close, but not quite there yet!
I'm not yet sure what Jira is waiting for (or how to find out!).
The entire result is there (scrolling down shows that) and visiting the react app directly renders a screen correctly.
