diff --git a/reader/deepin-reader.desktop b/reader/deepin-reader.desktop
index 69e27117..4fffff59 100644
--- a/reader/deepin-reader.desktop
+++ b/reader/deepin-reader.desktop
@@ -28,15 +28,16 @@ GenericName[hi_IN]=प्रलेख प्रदर्शक
 GenericName[hr]=Preglednik dokumenata
 GenericName[hu]=Dokumentum Megjelenítő
 GenericName[id]=Penampil Dokumen
-GenericName[it]=Lettore Documenti
+GenericName[it]=Lettore documenti
 GenericName[ko]=문서 보기도구
 GenericName[lt]=Dokumentų žiūryklė
 GenericName[ms]=Pelihat Dokumen
 GenericName[nl]=Documentweergave
+GenericName[pa]=ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਰਸ਼ਕ
 GenericName[pl]=Przeglądarka dokumentów
 GenericName[pt]=Visualizador de Documentos
 GenericName[pt_BR]=Visualizador de Documentos
-GenericName[ro]=Vizualizator de Documente
+GenericName[ro]=Vizualizator de Documente 
 GenericName[ru]=Просмотрщик документов
 GenericName[sl]=Pregledovalnik dokumentov
 GenericName[sq]=Parës Dokumentesh
@@ -63,15 +64,16 @@ Name[hi_IN]=प्रलेख प्रदर्शक
 Name[hr]=Preglednik dokumenata
 Name[hu]=Dokumentum Megjelenítő
 Name[id]=Penampil Dokumen
-Name[it]=Lettore Documenti
+Name[it]=Lettore documenti
 Name[ko]=문서 보기도구
 Name[lt]=Dokumentų žiūryklė
 Name[ms]=Pelihat Dokumen
 Name[nl]=Documentweergave
+Name[pa]=ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਰਸ਼ਕ
 Name[pl]=Przeglądarka dokumentów
 Name[pt]=Visualizador de Documentos
 Name[pt_BR]=Visualizador de Documentos
-Name[ro]=Vizualizator de Documente
+Name[ro]=Vizualizator de Documente 
 Name[ru]=Просмотрщик документов
 Name[sl]=Pregledovalnik dokumentov
 Name[sq]=Parës Dokumentesh