The EML generated and rendered by DEIMS is just fine.
Somehow, when we build the EML inside the PASTA module using the EMLDataSet : getEML method, the distribution element contains a url that is not proper, we would beed to render the drupalbase/root.
I.e: forexeample, the in-EML URL that's about to be sent to PASTA looks like http://default/sites/default/files/DELTA_HYDRO.csv
While instead of "default", we should see the drupal-base for the site...