Ability to create JavaContext for non-maven projects

Currently we only support local maven projects to create up a JavaContext. Besides the root context that can only load code from the JDK (system class loader) everything else needs to be configured manually. It might be just a couple of lines to setup but API users will be lost. Hence we need an advanced and simple API as well as (later) some documentation.